Homepage
Spiritus Site
Início A Fundação Contactos Mapa do Site
Introdução
Sistemas Religiosos e Filosóficos
Agenda
Notícias
Loja
Directório
Pesquisa
Marco Histórico §
Guia de Sânscrito
NEW: English Texts
Religião e Filosofia
Saúde
Literatura Espiritual
Meditação
Arte
Vários temas
Mosteiro Budista
pág. 10 de 10
O Ensinamento do Buddha

de Edmond Székeley

em 31 Jan 2009

  (...anterior) Tem aparecido muitos comentários acerca dos pensamentos do Buddha (§), frequentemente efectuados por aqueles que nunca realmente viveram as verdades do Buddha, que nunca praticaram os sistemas de meditação que o Buddha recomendou, que nunca atingiram o grau de consciência que podem tornar as verdades do Buddha compreensíveis a si próprios, pessoas que muitas das vezes apresentaram uma falta de conhecimento em Sânscrito e de Pali. Muitos, por sua vez, escreveram comentários baseados em comentários precedentes, e este processo é repetido ad infinitum. Assim nasce o caos. Ambas a América e a Europa conhecem o Budismo deste ponto de vista, através de comentários pálidos e inválidos e de traduções pedantes e defeituosas que só reproduzem cuidadosamente cada nuance gramatical, ao mesmo tempo que a essência se escapa. Os pensamentos e o espírito por detrás das regras gramaticais não são encontrados, pois que para serem sentidos não é suficiente ter só gramática e vocabulário, mas também um intenso viver das verdades. A fonte do conhecimento delineada pelo Buddha e seus discípulos não foi livros nem definições, mas sim o contacto superior, a recepção e a absorção, proveniente das correntes superiores das várias energias de pensamento que nos chegam a todo o momento da nossa vida, procedendo do eterno oceano cósmico, da grande acumulação de todas as correntes superiores de pensamento geradas por uma inúmera variedade de formas de vida em todo o planeta onde a vida existe.

Para o Buddha e os seus discípulos, a criação deste contacto era o essencial. Não as formas pedantes e definições; não os ossos secos desprovidos de sangue e músculo. O Budismo é uma verdade rica, vivida, rica em pensamentos, rica em cores, rica em vitalidade; é a vida em si própria.

Nº 1 BUREAU OF COSMOTHERAPY
LAWRENCE WEAVER HOUSE
LEATHERHEAD, SURREY
THE G. W. DANIEL COMPANY LTD.
40 GREAT RUSSELL STREET, LONDON, W.C.1

MADE AND PRINTED IN GREAT BRITAIN BY
THE STANHOPE PRESS LTD., ROCHESTER

DESIGN ON COVER BY LAURENCE WHEATLEY

Primeira edição: 1938


* (…) – Referência do tradutor.

Tradução: Bhikkhu Dhammiko
   


[Pág. Anterior]  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
topo
questões ao autor sugerir imprimir pesquisa
 
 
Flor de Lótus
Copyright © 2004-2024, Fundação Maitreya ® Todos os direitos reservados.
Consulte os Termos de Utilização do Spiritus Site ®