Saberes

Bhagavad Gītā - Inserida na grande epopeia o Mahābhārata, relata o episódio da batalha entre os Kauravas e os Pāṇḍavas e o sábio ensinamento de Kṛṣṇa a Arjuna. A Bhagavad-Gītā é a obra mais difundida da literatura Vedānta. O Cântico Divino ensina a humanidade a elevar-se à Consciência universal, que é a maior conquista que o homem deve alcançar.
A Bhagavad-Gita foi a 1ª obra traduzida (embora em uma forma abreviada) para língua europeia, em português em inícios do século XVII. Existem duas versões: uma na Biblioteca de Évora publicada por Esteves Pereira (ver no livro “As Iniciações e a Expansão Portuguesa), na Academia das Ciências e outra na Biblioteca da Sede da Companhia de Jesus em Roma. Ambas anónimas, mas que se crê de um hindu converso ao cristianismo.

Marco Histórico §