a - como no artigo definido a
ā - como à
e - sempre como ê
o - sempre como ô
ai - sempre como ei
g - gutural como em guia
c - como tch
ś - quando com acento agudo lê-se x: Śiva pronuncia-se Xiva.
h - é sempre aspirado e sempre pronunciado.

• Vāsanā - A impressão de qualquer coisa remanescente inconsciente na mente; a Consciência presente de percepção passada; conhecimento derivado da memória.

• Vāsiṣṭha - A obra Yoga Vāsiṣṭha

• Vṛtti - Da raiz vṛt - existir, viver. Modificações da substância mental.

• Vaiśvānara - Estado de vigília. Ser Consciente. Significa também relativo ou pertencente a todos os homens, Omnipresente, Universal.

• Vajrayāna - Linha tantrica Budista.

• Varuṇa - O deus dos Oceanos.

• Vasiṣṭha - Instrutor de Rāma

• Vasudeva - Divindade manifestada de Viṣṇu.

• Vedānta - Refere-se tanto a um dos sistemas da Filosofia, como à obra de textos Sagrados do Veda, que inclui os Upaniṣads. Quer dizer o fim do Veda.

• Veda - Da raiz vid, ver. Livros do Saber, revelados por Deus ao Ṛṣi.

• Viśeṣa - Marca peculiar, diferença.

• Viṣṇu - Deus Hindu. A Segunda Pessoa da Trindade que desce ciclicamente como Avatāra.

• Vibhūti - Penetrante, poderoso, poder sobre-humano.

• Vidyā - Conhecimento metafísico realizador. Compreensão.

• Vidyādhana - Possuidor da ciência de incantações ou magias – seres sobrenaturais, vivem no Himālaya e servem a Śiva.

• Vikṣepa - O acto de dispensar, atirar espalhando. Poder de projecção.

• Vināya - Disciplina monástica.

• Vitarka - Acção da mente no mental inferior.

• Viveka - Claridade. Discernimento.

• Vivekajñāna - Conhecimento nascido do entendimento da Realidade.

• Vyāsa - O compilador dos Vedas. Kṛṣṇa Dvaipāyaṇa Vyāsa, também chamado Veda-Vyāsa. Sábio mítico. Filho do sábio Parāśara e de Satyavatī, meio irmão de Vicitravīrya e de Bhiṣma; também chamado Vadarāyaṇa e Dvaipāyaṇa. Teria sido o pai do cego Dṛtarāṣtra e de Pāṇdu também de Vidura e Śuka. Supõe-se que compilou o Mahābhārata os Purāṇas e demais literatura sagrada.