Homepage
Spiritus Site
Início A Fundação Contactos Mapa do Site
Introdução
Sagrados
Sugestões de Leitura
Especiais
Agenda
Notícias
Loja
Directório
Pesquisa
Marco Histórico §
Guia de Sânscrito
NEW: English Texts
Religião e Filosofia
Saúde
Literatura Espiritual
Meditação
Arte
Vários temas
Mosteiro Budista
pág. 3 de 3
Bhagavad-Gītā

de Rājarāma Quelecar

em 09 Nov 2006

  (...anterior)
XXV
Entre os grandes Ṛṣis sou Bṛgu e sou AUM, sílaba sagrada entre as palavras. Sou Japa (repetição silenciosa dos nomes sagrados) entre as formas de adoração e Himālaya (§) entre os imóveis.
XXVI
Entre as árvores sou Ashvatha (árvore do pipal) e Nārada entre os Ṛṣis divinos. Sou Shitaratha entre os Gandharvas e o sábio Kapila (§) entre os perfeitos.
XXVII
Sabe tu que sou Ucchaiśravas, nascido do néctar, entre os cavalos, e Airāvata entre os elefantes, e entre os homens o chefe soberano sou Eu, oh Arjuna!
XXVIII
Sou o raio entre as armas e kāmadhenu (vaca da abundância) no gado vacum. Sou o instinto genésico nos progenitores e Vāsuki entre as cobras.
XXIX
Sou Ananta entre os Nāgas e Varuna entre os povos marítimos. Sou Aryaman entre os manes e Yama entre aqueles que sancionam as leis.
XXX
Sou Prahlāda entre os aborígenes selvagens e o Tempo entre os devoradores. Sou o leão entre os animais silvestres e a águia entre as aves.
XXXI
Entre os purificadores sou o vento e Rāma entre os guerreiros. Sou o crocodilo entre os aquáticos e Ganges entre os rios.
XXXII
Da criação sou Eu o princípio e o fim e também o meio. Nas ciências sou o conhecimento espiritual e nos debates sou dialéctica, oh Arjuna.
XXXIII
Sou A nas letras do alfabeto e composto dual nas palavras compostas; sou o imperecível tempo e senhor soberano de toda a existência.
XXXIV
Sou a morte que ceifa tudo, sem distinção, e o começo daqueles que virão a nascer. No vocabulário feminino que diz respeito a qualidades, sou a glória, a riqueza, a palavra, a memória, a inteligência, a constância e a misericórdia.
XXXV
Sou o grande Sāman entre os hinos e Gāyatrī na rítmica; Sou Mṛgashīrsha entre os meses e a Primavera entre as estações.
XXXVI
Nas artimanhas especulativas sou o jogo dos dados, e nos poderosos a força. Sou a resolução, a perseverança e a vitória e sou a qualidade sátvica dos bons.
XXXVII
Sou Kṛṣṇa no clan dos Vṛśnis e Arjuna entre os Pāṇdavas. Sou Vyāsa entre os sábios e Ukśana entre os poetas profetas.
XXXVIII
Sou a soberania e o poder dos governantes e a diplomacia dos conquistadores. Sou o silêncio do segredo e dos grandes sábios o conhecimento.
XXXIX
Sou a semente de todas as criaturas. E, oh Arjuna, nenhum ser, quer animado quer inanimado, pode existir, neste universo sem Mim.
XL
As minhas manifestações proeminentes são sem fim, oh terror dos inimigos. O que te acabei de expor é um sumário delas, para tua ilustração.
XLI
Tudo o que te inspira o respeito, bem assim, tudo o que é belo e sublime, considera-o como originado do facho da Minha essência.
XLII
Mas, que te importa a ti conhecer tudo isso em detalhe? Sabe tu, oh Arjuna, que o universo inteiro tem o seu “devir” na pequena parcela da Minha Essência.
   
topo
questões ao autor sugerir imprimir pesquisa
 
 
Flor de Lótus
Copyright © 2004-2024, Fundação Maitreya ® Todos os direitos reservados.
Consulte os Termos de Utilização do Spiritus Site ®