pág. 2 de 2
A Palavra do Buddha - Introdução
de Nyanatiloka Mahathera
em 14 Ago 2012
(...anterior) Estas “Três Jóias” constituem também o “Triplo Refúgio” (ti-saraṇa) que o praticante budista assume ao proferir as palavras com as quais declara ou reafirma, adoptá-las como guias da sua vida e do seu pensamento.
A fórmula Pāli do Refúgio é ainda a mesma aquando do tempo do Buddha (§):
Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Sanghaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Eu busco o refúgio no Buddha
Eu busco o refúgio no Dhamma
Eu busco o refúgio no Sangha
Excerto do livro a Palavra do Buddha, de NYANATILOKA, traduzido por Bhikkhu Dhammiko
|